Dólar borra ganancias ante el sol este año: ¿qué pasa con ahorros en esa moneda?

Hasta julio, el dólar se apreciaba de forma notoria frente al dólar, pero en agosto esa subida se ha revertido. ¿Qué deben tener en cuenta los ahorristas en moneda extranjera?